Translation glossary: Finanzen EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 554
« Prev Next »
 
buy (v.)aufkaufen 
Englisch > Deutsch
buy (v.) insuranceVersicherung (f.) abschließen 
Englisch > Deutsch
capital adequacyKapitaladäquanz (f.) 
Englisch > Deutsch
cashBargeld (n.) 
Englisch > Deutsch
cashflüssige Mittel; liquide Mittel 
Englisch > Deutsch
Cash Flow-Risikocash flow risk 
Englisch > Deutsch
cash pointGeldautomat (m.) 
Englisch > Deutsch
cause (v.) losses to the depositorsEinlegern (mpl.) Verluste bereiten 
Englisch > Deutsch
central and eastern EuropeMittel- und Osteuropa 
Englisch > Deutsch
central and eastern European countries; CEECsmittel- und osteuropäische Länder 
Englisch > Deutsch
central bank (n.); bank of issue (n.)Notenbank (f.) 
Englisch > Deutsch
cents on the dollarProzent 
Englisch > Deutsch
chartering and bank examinationKonzessionspflicht (f.) und bankbetriebliche Überprüfung (f.) 
Englisch > Deutsch
checking accountGirokonto (n.) (US) 
Englisch > Deutsch
checking account (USA)Scheckkonto (n.); Girokonto (n.); Lohnkonto (n.); Gehaltskonto (n.) 
Englisch > Deutsch
checking accounts; checking deposits (npl.)Sichteinlagen (fpl.) 
Englisch > Deutsch
circumvent (v.)umgehen (v.) 
Englisch > Deutsch
co-operative bankGenossenschaftsbank (f.) 
Englisch > Deutsch
code numberGeheimzahl (f.) 
Englisch > Deutsch
commercial bankGeschäftsbank (f.) 
Englisch > Deutsch
commercial bankGeschäftsbank (f.) 
Englisch > Deutsch
commercial banking industryGeschäftsbanken (fpl.) 
Englisch > Deutsch
commercial loans and leasesgewerbliche Kredit- und Mietforderungen 
Englisch > Deutsch
commercial paper market (n.)Commercial-Paper-Markt (m.) 
Englisch > Deutsch
commercial real estate loans (pl.)gewerbliche Immobilienkredite (mpl.) 
Englisch > Deutsch
commodity futureWarentermingeschäft (n.) 
Englisch > Deutsch
common procedurehäufiges Verfahren (n.); häufige Vorgehensweise (f.) 
Englisch > Deutsch
competitivenessWettbewerbsfähigkeit (f.) 
Englisch > Deutsch
conceptBegriff (m.) 
Englisch > Deutsch
concernAngelegenheit; besorgniserregend; Bedeutung (f.) 
Englisch > Deutsch
conductDurchführung (f.) 
Englisch > Deutsch
convertible bondWandelanleihe (f.); Wandelobligation (f.) 
Englisch > Deutsch
core capitalKernkapital (n.) 
Englisch > Deutsch
Corporate CenterCorporate Centres 
Englisch > Deutsch
Cost-Plus-Methodecost plus method 
Englisch > Deutsch
Cost-Plus-Vertragcost plus contract 
Englisch > Deutsch
counterBankschalter (m.); Schalter (m.); Theke (f.); Tresen (m.) 
Englisch > Deutsch
crashBörsenkrach (m.) 
Englisch > Deutsch
credit ceilingsKreditobergrenzen (fpl.) 
Englisch > Deutsch
credit itemGutschrift (f.); Habenposten (m.) 
Englisch > Deutsch
credit line (USA)Kreditrahmen (m.); Überziehungskredit (m.); Dispositionskredit (m.) 
Englisch > Deutsch
creditorGläubiger (m.) 
Englisch > Deutsch
cross-the-counter check (USA)Barscheck (m.); Kassenscheck (m.) 
Englisch > Deutsch
crowding out of the capital marketVerdrängung vom Kapitalmarkt 
Englisch > Deutsch
currency (USA)Bargeld (n.) 
Englisch > Deutsch
currency swap (n.)Doppelwährungsanleihe (f.) 
Englisch > Deutsch
current accountlaufende Rechnung (f.); Leistungsbilanz (f.) 
Englisch > Deutsch
deal (v.) withbehandeln 
Englisch > Deutsch
debit (v.)belasten; abbuchen 
Englisch > Deutsch
debit entrydebitorische Buchung (f.); Sollposten (m.); Lastschrift (f.) 
Englisch > Deutsch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search