Translation glossary: Isabel Hohneck - Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 222
« Prev Next »
 
placements de trésorerieangelegte Gelder 
Französisch > Deutsch
placements monétairesGeldmarktanlagen/-geschäfte 
Französisch > Deutsch
platzierenplacer 
Deutsch > Französisch
plus-valuesErträge 
Französisch > Deutsch
positioningPlatzierung 
Englisch > Deutsch
pour le motif qu'il n'y avait pas de preuve suffisante de la propriété des actionswegen mangelnder Nachweise über die Eigentumsverhältnisse der Aktien 
Französisch > Deutsch
prison fermeHaftstrafe ohne Bewährung 
Französisch > Deutsch
Privat bzw. GesellschaftersphärePrivate or Shareholders' Funds 
Deutsch > Englisch
private equityPrivate Equity 
Englisch > Deutsch
procès-verbalProtokoll 
Französisch > Deutsch
procuration hypothécaireprocuration hypothécaire 
Französisch > Deutsch
Projektverrichting 
Deutsch > Niederländisch
proxyStimmrechtsbevollmächtigter 
Englisch > Deutsch
proxy nomineeStimmrechtsbevollmächtigter 
Englisch > Deutsch
proxy statementStimmrechtsvollmacht 
Englisch > Deutsch
PSW Pensioen- en SpaarfondsenwetPensions and Savings Fund Act 
Niederländisch > Englisch
PUTPUT 
Englisch > Deutsch
rechnerischer Wertfractiewaarde 
Deutsch > Niederländisch
refinance rateRefinanzierungssatz 
Englisch > Deutsch
regie der gebouwenGebäudeverwaltung 
Französisch > Deutsch
régies d'avances et accréditésVoraus-/Vorabzahlung/Vorschüsse und Akkreditive 
Französisch > Deutsch
REITREIT 
Englisch > Deutsch
REIT-treasury-spreadREIT-Treasury-Spread 
Englisch > Deutsch
remboursement de la créance de TVA transmise(Rück-) Zahlung der übertragenen Mehrwertsteuerschuld 
Französisch > Deutsch
réservesReserven 
Französisch > Deutsch
restitutionRückerstattung 
Französisch > Deutsch
reverser la taxedie Steuer zurückzahlen 
Französisch > Deutsch
risicoparticipatiefondsrisk participation funds 
Niederländisch > Englisch
RPM - Registre des Personnes MoralesRegister der juristischen Personen 
Französisch > Deutsch
Sacheinlageinbreng in natura 
Deutsch > Niederländisch
sell disciplineVerkaufsdisziplin 
Englisch > Deutsch
Senior / Mezzanine Arranger/AgentSenior/Mezzanine Arranger/Agent 
Englisch > Deutsch
senior subordinated notesSenior Subordinated Notes 
Englisch > Deutsch
separate accountSeparate Account 
Englisch > Deutsch
Shareholder Loan ParticipationAnteil der Aktionäre am Darlehen 
Englisch > Deutsch
SICAFISICAFI 
Französisch > Deutsch
Sicherungszwängecollateral requirement 
Deutsch > Englisch
SIICSIIC 
Niederländisch > Deutsch
small capSmall Cap 
Englisch > Deutsch
société en commandite simpleKommanditgesellschaft 
Französisch > Deutsch
société en nom collectifKollektivgesellschaft 
Französisch > Deutsch
source of securityzur Absicherung 
Englisch > Deutsch
statutsGesellschaftsvertrag 
Französisch > Deutsch
stock unitsunités d'actions 
Englisch > Französisch
Streifbandverwahrungdépôt individuel 
Deutsch > Französisch
Subunternehmeronderaannemer 
Deutsch > Niederländisch
sursisAufschub 
Französisch > Deutsch
sustainabilityNachhaltigkeit 
Englisch > Deutsch
target rangeZielbereich 
Englisch > Deutsch
terrainGrundstück 
Französisch > Deutsch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search