Translation glossary: dictionary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,803
« Prev Next »
 
Collection of debtsتحصيل الديون 
Arabisch > Englisch
Collection of informationجمع المعلومات 
Arabisch > Englisch
Collectivelyمجتمعة / مجتمعين (حسب الحالة) 
Arabisch > Englisch
Commentsملاحظات 
Arabisch > Englisch
Commercial areaالمنطقة التجاريّة 
Arabisch > Englisch
Commissioningأعمال بدء التشغيل 
Arabisch > Englisch
Commissioning (in governments contracts)تشغيل/ بدء التشغيل 
Arabisch > Englisch
Commissions per round turn lot on spot FX transactionsعمولات على مبلغ الصفقة الكاملة لمعاملات العملات 
Arabisch > Englisch
Commit a defaultيرتكب تقصيرا 
Arabisch > Englisch
Commitmentارتباط 
Arabisch > Englisch
Communicationإتصال 
Arabisch > Englisch
Competent authoritiesالسلطات المختصة 
Arabisch > Englisch
Competent partiesالأطراف المختصة 
Arabisch > Englisch
Complianceتقيّد 
Arabisch > Englisch
Componentsمكوّنات 
Arabisch > Englisch
Compound with its creditorsيبرم صلحا واقيا مع دائنيه 
Arabisch > Englisch
Compriseتشكّل 
Arabisch > Englisch
Concerned partiesالأطراف المعنية 
Arabisch > Englisch
Concrete dragsشّات خرسانيّة 
Arabisch > Englisch
Condition de fondالشروط الموضوعيّة 
Arabisch > Englisch
Conditionsشروط 
Arabisch > Englisch
Conduct of businessممارسة الأعمال 
Arabisch > Englisch
Confirmed L/Cكتاب اعتماد مثبت 
Arabisch > Englisch
Confirmed letter of credit irrevocableكتاب اعتماد مثبت غير قابل للنقض 
Arabisch > Englisch
Confiscate the bondمصادرة الكفالة 
Arabisch > Englisch
Conflict of documentsتعارض المستندات 
Arabisch > Englisch
Conflict of interestsتعارض المصالح 
Arabisch > Englisch
Conflict withيتعارض مع 
Arabisch > Englisch
Consequential damagesأضرار تبعية 
Arabisch > Englisch
Consider (to)يدرس 
Arabisch > Englisch
Considerationالعوض 
Arabisch > Englisch
Considerationعوض 
Arabisch > Englisch
Consigneeالمشحون إليه 
Arabisch > Englisch
Consignmentبوليصة الشحن البري 
Arabisch > Englisch
Consignmentشحنة 
Arabisch > Englisch
Consignment basisبرسم الائتمان 
Arabisch > Englisch
Consolidated budgetBudget consolidé 
Arabisch > Englisch
Consolidationتجميع 
Arabisch > Englisch
Constituent assemblyهيئة مؤسّسة 
Arabisch > Englisch
Constituent parts of the contractالأجزاء المكوّنة للعقد 
Arabisch > Englisch
Construction Materials Center Companyشركة مركز المواد الإنشائيّة 
Arabisch > Englisch
Construction of the agreementتأويل الإتفاقيّة 
Arabisch > Englisch
Construeيفسر أو يؤول 
Arabisch > Englisch
Consumablesمستهلكات 
Arabisch > Englisch
Consumersمستهلكين 
Arabisch > Englisch
Contained inمتضمنة في 
Arabisch > Englisch
Containerحاوية 
Arabisch > Englisch
Contentious pointsنقاط نزاع 
Arabisch > Englisch
Continuance of this agreementإستمرار هذه الإتفاقيّة 
Arabisch > Englisch
Continueيستمر 
Arabisch > Englisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search