paese-presepe Krippendorf
| Creator: | |
| Language pair: | Italienisch > Deutsch |
| Definition / notes: | KudoZ 23 Aug 2016 [Marketing - Tourismus und Reisen] * "La zona di Potenza ha tanti tesori che meritano di essere scoperti. Tra questi Pietrapertosa, il borgo più elevato delle Dolomiti Lucane, e anche ***paese-presepe*** della Basilicata: ottobre è il mese giusto per visitarlo perché meno affollato rispetto all’estate." "...quasi mi trovassi, all'improvviso, in un delizioso “Krippendorf”, un paesino del presepe a grandezza naturale." https://books.google.it/books?id=cHcVAgAAQBAJ&pg=PA114&lpg=PA114&dq=%22Krippendorf%22+%22presepe%22&source=bl&ots=VjIlnFNVvR&sig=DCQhXmCLCwJcVUTF1ycqKHpFqSo&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjg0MHMoNjOAhXJXBQKHduTDvEQ6AEIHjAA#v=onepage&q=%22Krippendorf%22%20%22presepe%22&f=false IT "...o ancora Rivello, il “paese presepe”, sono solo alcuni dei suggestivi borghi che è possibile visitare per concedersi il gusto di una vacanza che non si farà dimenticare." DE "...oder Rivello, das „Krippendorf”. Dies sind nur einige der eindrucksvollen Ortschaften, die man besuchen kann, um sich den Genuss eines Urlaubs zu gönnen, der unvergesslich bleiben wird." BASILICATA Maratea ITALY http://www.aptbasilicata.it/fileadmin/immagini/opuscoli_informativi/2010/maratea_ita_de.pdf "Das rheinland-pfälzische Waldbreitbach ist mit einem **Krippendorf** und zwei Krippenwegen Zentrum des Weihnachtstourismus der Region..." https://de.wikivoyage.org/wiki/Weihnachten#Weihnachtskrippen "Der idyllische Ort verwandelt sich in ein romantisches **Krippendorf** der ganz besonderen Art." Weihnachtsmarkt Wolfgangsee http://www.taferner.it/reisen.php?site=&useFile=1&search%5BINFO%5D=&search%5BKATEGORIE%5D=&search%5BDATE_B%5D=27.12.2012&search%5BDATE_E%5D=22.12.2013&b=160&mode=reisen_v&db=2&id=198 |
| URL: | http://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/tourism_travel/6178163-paese_presepe.html |
Your current localization setting
Deutsch
Select a language
Close search