Translation glossary: Nienerza Fr-De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
antenne commercialeKontaktbüro / Vetriebsbüro 
Französisch > Deutsch
éléments fiables et évolutifszuverlässige und ausbaufähige Daten 
Französisch > Deutsch
caractéristiques hiérarchisées et fonctionnellesRang- und Funktionsmerkmale 
Französisch > Deutsch
coût historique net de dépréciationwertberichtigte Anschaffungskosten 
Französisch > Deutsch
condamnations portablesdie zu fällenden Urteile 
Französisch > Deutsch
contrat de concession exclusiveAusschließlichkeitsvertrag, Exklusivkonzessionsvertrag 
Französisch > Deutsch
cote d'encombrementReifenmass 
Französisch > Deutsch
cultures dédiéesSonderkulturen, Spezialkulturen - [i.e.S.] Energiepflanzen 
Französisch > Deutsch
cultures dédiéesSonderkulturen, Spezialkulturen - [i.e.S.] Energiepflanzen 
Französisch > Deutsch
dépannages en directtelefonische Fehlersuche 
Französisch > Deutsch
détail des coûtsKostenaufstellung 
Französisch > Deutsch
deuil deAbsage an / Abschied von 
Französisch > Deutsch
dire les condamnations portables <Belgique>die Urteile als Bringschuld ergehen zu lassen 
Französisch > Deutsch
Einklappen/Ausklappenmasquer / afficher - fermer / ouvrir 
Deutsch > Französisch
Etats fondateursGründerstaaten 
Französisch > Deutsch
fiche d'activitéTätigkeitsblatt /Tätigkeitsbogen / Tätigkeitsnachweis / Tätigkeitsbericht 
Französisch > Deutsch
ficher une paix royalebeide Augen zudrücken 
Französisch > Deutsch
holder of all depositary receiptsInhaber / Besitzer aller Hinterlegungsscheine 
Englisch > Deutsch
inversions multipliées sur fonds de moindre croissancemehrfache Inversionen der Zinskurve bei Fonds mit geringem Wachstum 
Französisch > Deutsch
mauvaise penteschiefe Bahn 
Französisch > Deutsch
opération/s de gestionKapitalmaßnahme/n 
Französisch > Deutsch
opérations de gestionKapitalmaßnahmen 
Französisch > Deutsch
ouvrage d'artIngenieurbau; Ingenieurbauwerk 
Französisch > Deutsch
participations mises en équivalencenach der Equity-Methode bewertete/konsolidierte Beteiligungen 
Französisch > Deutsch
poteau caténaireOberleitungsmast 
Französisch > Deutsch
préambuleVorbemerkung, Einleitung, Eingangsformel, Präambel 
Französisch > Deutsch
saillant<i>mil.</i> Frontvorsprung 
Französisch > Deutsch
signe de ralliementErkennungszeichen, Identifikationszeichen 
Französisch > Deutsch
sous-stationUmspannwerk 
Französisch > Deutsch
surépaisseurÜberstand, Auftragsmaß 
Französisch > Deutsch
taux et tarifsZins- und Steuersätze 
Französisch > Deutsch
tenue latéraleSeitenhalt 
Französisch > Deutsch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search