Translation glossary: Nienerza En-De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-49 of 49
 
absolute returnAbsolute Return 
Englisch > Deutsch
accommodativeentgegenkommend, günstig 
Englisch > Deutsch
accommodative monetary policyentgegenkommende Geldpolitik 
Englisch > Deutsch
accordionAkkordeon / Akkordeon-Menü 
Englisch > Deutsch
as between themselvesuntereinander 
Englisch > Deutsch
asset holding / assets' holdingVermögensbestand 
Englisch > Deutsch
at law or in equitynach Gesetz und Billigkeit 
Englisch > Deutsch
cash instrumentKassainstrument 
Englisch > Deutsch
cash-richflüssig / kapitalkräftig / finanzkräftig / finanzstark 
Englisch > Deutsch
conduit companyZwischengesellschaft 
Englisch > Deutsch
conversion flatUmwandlungswohnung, Conversion Flat 
Englisch > Deutsch
customer profilingKundenprofiling 
Englisch > Deutsch
customer prospectingKundengewinnung 
Englisch > Deutsch
debt sustainabilitySchuldendienstfähigkeit 
Englisch > Deutsch
entry of birthGeburtseintragung, Geburtseintrag 
Englisch > Deutsch
floatationBörseneinführung, Börsengang 
Englisch > Deutsch
floating production storage and offloading vesselFPSO-Schiff / Schwimmende Produktions-, Lager- und Verladeeinrichtung / Schwimmendes Ölfördersystem 
Englisch > Deutsch
humeral spoolHumerusrolle / Gelenkrolle / Trochlea / Trochlea humeri 
Englisch > Deutsch
hybrid securitiesHybridpapiere 
Englisch > Deutsch
hybrid securityHybridpapier 
Englisch > Deutsch
Income expense relief against offshore capital gainAbzug von Ertragsaufwendungen bei Gewinnen aus Offshore-Kapital 
Englisch > Deutsch
incorporated by referenceimplizit eingeschlossen / impliziter Bestandteil 
Englisch > Deutsch
industrial rightsgewerbliche Schutzrechte 
Englisch > Deutsch
legacy brandbewährte / überkommene / klassische Marke, Traditionsmarke 
Englisch > Deutsch
legal fees and expensesGerichts- und Anwaltskosten 
Englisch > Deutsch
monetary authoritiesWährungsbehörden / Währungshüter 
Englisch > Deutsch
operating trustsBetreiberfirmen 
Englisch > Deutsch
Piedmont hairhellblondes Haar, schwachpigmentiertes Blondhaar 
Englisch > Deutsch
Plan of Arrangement and Arrangement AgreementPlan für eine Übereinkunft und Vereinbarung / Vertrag zu einer Übereinkunft 
Englisch > Deutsch
QALYQuality Adjusted Life Year - Qualitätsangeglichenes, -angepasstes Lebensjahr 
Englisch > Deutsch
quantitative easingquantitative Lockerung 
Englisch > Deutsch
reconreconstruction - Wiederherstellung 
Englisch > Deutsch
relative momentumRelative Momentum Index - RMI 
Englisch > Deutsch
reporting regimeAnmeldeverfahren 
Englisch > Deutsch
residual entitysonstige Einrichtung 
Englisch > Deutsch
retained BasisHonorarbasis 
Englisch > Deutsch
robust relative momentumrobustes Relatives Momentum / robuster Relative Momentum Index 
Englisch > Deutsch
sales funnelVerkaufstrichter / Vertriebstrichter 
Englisch > Deutsch
sales pipelineVerkaufspipeline / Vetriebspipeline 
Englisch > Deutsch
scoping criteriaEinstufungskriterien 
Englisch > Deutsch
securitisation companyVerbriefungsgesellschaft 
Englisch > Deutsch
shareholder's resolutionGesellschafterbeschluss 
Englisch > Deutsch
solicitation materialEinladungsmaterial 
Englisch > Deutsch
sphere passageKugeldurchgang 
Englisch > Deutsch
statutory, express or implied [warranties etc.]gesetzliche, ausdrückliche oder stillschweigend erklärte [Garantien usw.] 
Englisch > Deutsch
stock investmentAktienanlage/n 
Englisch > Deutsch
transfer of leasesÜbertragung von Mietverträgen 
Englisch > Deutsch
umrella or excess liability insuranceHaftpflichtausfallversicherung 
Englisch > Deutsch
without penaltysanktionsfrei 
Englisch > Deutsch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search