Translation glossary: German to Chinese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
a German sentence translation into Chinese Simp.出于友好,被告被指定提交相关文件副本的时限从2007年2月16日延长至2007年5月4日。今日的法律文书邮件旨在确保变更后时限的有效性。 
Deutsch > Chinesisch
Abfallschlüssel废物分类号/废物编号/垃圾编号 
Deutsch > Chinesisch
an给某人 
Deutsch > Chinesisch
angeben提示 
Deutsch > Chinesisch
Antiquariat Bibermühle AG – Heribert Tenschert of Ramsen瑞士Bibermühle AG古董公司——其经营者是Ramsen市的Heribert Tenschert 
Deutsch > Chinesisch
auf etwas abfärben影响 
Deutsch > Chinesisch
出口结汇额Devisenabschlussrechung Export 
Chinesisch > Deutsch
badnitriert液体渗氮 
Deutsch > Chinesisch
Birnspritzenball球型灌腸器 
Deutsch > Chinesisch
Boote船型器皿 
Deutsch > Chinesisch
翻譯問題: 德-中则拿掉不义的威力 
Deutsch > Chinesisch
der Redaktion anbieten向编辑部提供... 
Deutsch > Chinesisch
duftet es nach blühenden Aromen到处充满花香味 
Deutsch > Chinesisch
einige Gedanken machen做了一些考量 
Deutsch > Chinesisch
进口售汇额Devisenerwerb Import 
Chinesisch > Deutsch
进出口结售汇差额Unterschied zwischen Devisenabrechnung Export und Devisenerwerb Import 
Chinesisch > Deutsch
Frankiermaschine盖邮戳机 
Deutsch > Chinesisch
Freiheit建筑设计自由 
Deutsch > Chinesisch
gerichtsfest受法院保护和支持的 
Deutsch > Chinesisch
glanzgedreht光亮车削,镜面车削 
Deutsch > Chinesisch
Im Einklang mit sich与自身协调/一致 
Deutsch > Chinesisch
können办得到/有能力 
Deutsch > Chinesisch
Leistungsdatum服务日期/供货日期 
Deutsch > Chinesisch
Massivholzdielen实心木地板 
Deutsch > Chinesisch
Metropolregion Nord-West德国西北部大城市密集的区域 
Deutsch > Chinesisch
Momentenverlauf力矩走向,力矩曲线 
Deutsch > Chinesisch
Roller水笔 
Deutsch > Chinesisch
samt Reithalle und Reitplatz配有室内马场和室外马场 
Deutsch > Chinesisch
schlecht dastehen lassen两位球员之间有恩怨,中场球员故意不让右边锋队友得到表现的机会 
Deutsch > Chinesisch
So geht die Morgensonne genau mittig am Frühstückstisch auf.比方说,早晨升起的太阳就恰恰照射到早餐桌上。 
Deutsch > Chinesisch
so weit man schauen kann.极目望去 
Deutsch > Chinesisch
Sortierung分类/分级 
Deutsch > Chinesisch
sozial-gesinntest最具团体/社群意识 
Deutsch > Chinesisch
Sujets vs.Buchen题材/主题 vs 登入/记入 
Deutsch > Chinesisch
umrahmen环绕,围绕 
Deutsch > Chinesisch
XXXX-Shop im Intranet内联网中的XXXX商店 
Deutsch > Chinesisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search