Arbeitssprachen:
Deutsch > Portugiesisch
Französisch > Portugiesisch
Englisch > Portugiesisch

Maryse Sousa

Bottrop, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit: 07:26 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)


Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Spiele/Videospiele/Computerspiele/KasinoTourismus und Reisen
Computer: SoftwareSozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
ReligionWerbung/PR
Bildungswesen/PädagogikEsoterik
Personalwesen
Preise
General rate: 0.12 EUR per word / 20 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 1
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  0 Einträge
Payment methods accepted PayPal
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - ESTG
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Portugiesisch (included in Degree)
Französisch > Portugiesisch (included in Degree)
Englisch > Portugiesisch (included in Degree)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://maryselopes.com/home/
Lebenslauf
Hello

My name is Maryse and I'm 31 years old. I am a native portuguese translator since 2009 and I have worked with national and international clients, especially german, french and english clients. I was born in Luxembourg. I have been in contact with those languages and cultures since a young age and continue to improve my language and communication skills.

Best regards,

Maryse
Schlüsselwörter: high qulity, experience, translation, subtitling


Letzte Profilaktualisierung
Sep 28, 2016