Working languages:
Italian to English
TaylorMade-europe - TaylorMade-europe
Medical, legal and finance perfection

Local time: 14:12 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Systems, Networks
Government / PoliticsIT (Information Technology)
Law (general)Law: Contract(s)
ManufacturingMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsTourism & Travel

Rates
Italian to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 116, Questions answered: 77
Company size <3 employees
Year established 1994
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp)
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Finereader Pro, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.taylormade-europe.my.proz.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Professional practices TaylorMade-europe endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
15 years' translation experience. Two degrees. Trados.
Specialist and most worked areas: medical/pharmaceutical, law - particularly contracts, patents and financial, tourism, geosciences, technical, business admin and economics, environmental studies and related EC projects.

Successfully completed a vast quantity of projects including:
- many Italian local and regional government projects, including EC submissions
- art history guidebooks and touristic itineraries/websites
- university projects (engineering, geology, architecture)
- medical/pharmaceutical projects, including clinical study documentation

Prices dependent on type and urgency of translation required.
Keywords: Trados medicine medical pharmaceutical law finance experience IT tourism travel law contract patent




Profile last updated
May 18, 2011



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs