Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch
Spanisch > Englisch
Deutsch > Englisch
Ángeles Silva
Accredited Mexican Expert Translator

Mexiko
Lokale Zeit: 18:14 CST (GMT-6)

Muttersprache: Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufler und Auftraggeber
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)Luft- und Raumfahrt
Recht: VerträgeRecht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und ZollWerbung/PR
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeManagement/Verwaltung
Finanzen (allgemein)Personalwesen

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 35, Beantwortete Fragen: 48
Übersetzerische Ausbildung Postgrado en Leyes de los Estados Unidos
Erfahrung Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Spanisch (mexico - Consejo Federal de la Judicatura)
Mitgliedschaften N/A
Software Fusion, Dragon Naturally Speaking, Omnipage 14, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Lebenslauf
Qualified as legal translator, I have been accredited in English, German, and Spanish by the Consejo Federal de la Judicatura in Mexico City, with seal of international validity. The US, UK, and German Embassies in Mexico acknowledge my accreditation.

Price is very reasonable for the accuracy of translation quality. Enjoying more than 30 years of experience, I have acquired huge competency in managing large volume translations.


Letzte Profilaktualisierung
Nov 29, 2013