Mitglied seit Feb '14

Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Englisch > Spanisch
Französisch > Deutsch
Französisch > Spanisch
Deutsch > Spanisch
Harald Klodt
Electrical engineer & commercial pilot

Campanet, Islas Baleares, Spanien
Lokale Zeit: 14:25 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Persönliche Nachricht
Technical Translator, Team Leader, Technical Writer according to DIN EN 82079-1
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Luft- und RaumfahrtComputer: Systeme, Netzwerke
Computer: SoftwareComputer: Hardware
Computer (allgemein)Telekommunikation
E-Technik/ElektronikTourismus und Reisen
MeteorologieIT (Informationstechnologie)

Preise

All accepted currencies Euro (eur)
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  0 Einträge
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 32. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2009. Mitglied seit: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio

Website http://www.languageuniverse.eu
Events and training
Lebenslauf
Electrical engineer, specialised in translating computer (hard+soft) and IT / consumer electronics equipment since 1992.
Translating over 250,000 words per year.
Daily throughput approx. 3500 words
Schlüsselwörter: EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia. See more.EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, information technology, IT. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Nov 19, 2023