Mitglied seit May '09

Arbeitssprachen:
Spanisch > Französisch
Englisch > Französisch
Deutsch > Französisch
Elise Tiberghien
Industrielle Technik, Marketing

Madrid, Madrid, Spanien

Muttersprache: Französisch Native in Französisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
17 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und ReisenDruck und Satz, Verlagswesen
Kosmetik, SchönheitspflegeWerbung/PR
Marketing/MarktforschungIndustrielle Technik
PersonalwesenWein/Önologie/Weinbau

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 272, Beantwortete Fragen: 176, Gestellte Fragen: 1366
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - INSTITUT DE PERFECTIONNEMENT DES LANGUES VIVANTES, UNIVERSITE D\' ANGERS, FRANCE
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 28. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2009. Mitglied seit: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Französisch (IPLV,Université d' Angers)
Englisch > Französisch (IPLV, Université d'Angers)
Spanisch > Französisch (Escuela Oficial de Idiomas de Madrid (Ministerio d)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Richtlinien für die Berufsausübung Elise Tiberghien befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
Lebenslauf
BUSINESS, MANAGEMENT,

TECHNOLOGIE, INDUSTRY,

CONSTRUCTION, CIVIL ENGINEERING,

SAP, FASHION, MARKETING, ADVERTISING,

TOURISM,

VIDEO GAMES,

HUMANITARY PROJECTS OENOLOGY
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 272
(Schwierigkeitsgrad PRO)

Sprachrichtungen (PRO)
Spanisch > Französisch107
Französisch > Spanisch60
Deutsch > Spanisch46
Deutsch > Französisch32
Englisch > Spanisch11
Punkte in 2 weiteren Sprachrichtungen >
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige88
Technik78
Rechts- und Patentwesen48
Wirtschaft/Finanzwesen23
Marketing19
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau23
Recht (allgemein)20
Sonstige16
Finanzen (allgemein)15
Recht: Verträge12
Technik (allgemein)12
Chemie, -technik12
Punkte in 31 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid. See more.french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, français, espagnol, allemand, anglais, francés, español, alemán, inglés, artes gráficas, moda, textil, proyectos humanitarios. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Feb 13