Arbeitssprachen:
Englisch > Portugiesisch
Deutsch > Portugiesisch
Portugiesisch > Deutsch

Marco Schaumloeffel
Accurate and reliable translator

Lokale Zeit: 03:15 AST (GMT-4)

Muttersprache: Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
This person is a top KudoZ point holder in German to Portuguese, Portuguese to German
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kunst, Kunsthandwerk, MalereiKino, Film, Fernsehen, Theater
Computer (allgemein)Wirtschaftswissenschaften
Bildungswesen/PädagogikFinanzen (allgemein)
Internet, E-CommerceIT (Informationstechnologie)
LinguistikTourismus und Reisen

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1966, Beantwortete Fragen: 1155, Gestellte Fragen: 6
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossare contabilidade, Geral_EN-PT, ger_eng, Marco, WATH
Übersetzerische Ausbildung
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 2. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software @prompt, Wordfast
Website http://www.schaumloeffel.net
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Lebenslauf
Accurate and reliable freelance translator, native speaker of German and Portuguese living in a English speaking country (please see my CV).
Five years of experience in the translation industry in Brazil and abroad with regular translation projects English-Portuguese for the West Africa Trade Hub (WATH/USAID).
Main subjects: software, hardware, websites, communication, marketing, business, general trade, financial and journalism.

Contact Information:
Phone: ++ 1 246 4174016
Email: [email protected]

I'm expecting your contact !!


please download my CV
Schlüsselwörter: English/German-Portuguese. Main subjects: software, hardware, websites, communication, marketing, business, general trade and journalism.


Letzte Profilaktualisierung
Dec 20, 2007






Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search