Arbeitssprachen:
Deutsch > Portugiesisch
Portugiesisch > Deutsch
Francisco Ludovice-Moreira
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal

Castillo-Caleta de Fuste, Las Palmas, Spanien
Lokale Zeit: 22:42 WET (GMT+0)

Muttersprache: Portugiesisch Native in Portugiesisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Allgemeine Fachgebiete
Arbeitsgebiete:
Automatisierung und RobotikKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeComputer: Systeme, Netzwerke
E-Technik/ElektronikIT (Informationstechnologie)
Recht (allgemein)Telekommunikation
Werbung/PRWirtschaft/Handel (allgemein)
Computer: SoftwareEnergie/Energieerzeugung
Umwelt und ÖkologieInternet, E-Commerce
Militär/VerteidigungDruck und Satz, Verlagswesen
Bauwesen/Hochbau/TiefbauRecht: Verträge
Tourismus und ReisenStaatswesen/Politik
Transport/Logistik/Versand
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1306, Beantwortete Fragen: 555, Gestellte Fragen: 2
Übersetzerische Ausbildung Other - Bay. Kultusministerium
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 58. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Portugiesisch (German Courts)
Portugiesisch > Deutsch (German Courts)
Mitgliedschaften BDÜ
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.traduki.net
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Lebenslauf
Deutsch - Portugiesisch, Fachübersetzungen
Schlüsselwörter: Deutsch-Portugiesisch, Technik, Handbücher, Jura, Handel, Lexikographie.


Letzte Profilaktualisierung
Nov 28



More translators and interpreters: Deutsch > Portugiesisch - Portugiesisch > Deutsch   More language pairs