Arbeitssprachen:
Deutsch > Polnisch
Polnisch > Deutsch
Joanna Łuczka
Details machen den Unterschied!

Polen
Lokale Zeit: 09:26 CET (GMT+1)

Muttersprache: Polnisch Native in Polnisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Technik (allgemein)Industrielle Technik
Maschinen/MaschinenbauTransport/Logistik/Versand
Automatisierung und RobotikRecht: Patente, Marken, Urheberrecht
Finanzen (allgemein)

Preise
Deutsch > Polnisch - Standard Preis: 0.08 EUR pro Wort / 30 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 3164, Beantwortete Fragen: 1050, Gestellte Fragen: 272
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 19. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Microsoft Word, STAR Transit, Trados Studio
Events and training
Lebenslauf
Budownictwo
Budowa i obsługa maszyn (obrabiarek, budowlanych, drogowych etc.)
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 3184
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 3164

Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Polnisch2014
Polnisch > Deutsch1150
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik1645
Sonstige606
Rechts- und Patentwesen335
Wirtschaft/Finanzwesen316
Medizin112
Punkte in 4 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau585
Technik (allgemein)325
Sonstige237
Recht: Verträge151
Finanzen (allgemein)149
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW140
Maschinen/Maschinenbau134
Punkte in 65 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >




Letzte Profilaktualisierung
Apr 17, 2019



More translators and interpreters: Deutsch > Polnisch - Polnisch > Deutsch   More language pairs