This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Chemie, -technik
Kosmetik, Schönheitspflege
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Ernährungswissenschaft
Marketing/Marktforschung
Psychologie
Arbeitsgebiete:
Philosophie
Management/Verwaltung
Medizin (allgemein)
Bildungswesen/Pädagogik
Sport/Fitness/Erholung
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kochen/Kulinarisches
Personalwesen
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
More
Less
Preise
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair: Französisch > Deutsch - Standard Preis: 0.08 EUR pro Wort / 25 EUR pro Stunde Englisch > Deutsch - Standard Preis: 0.08 EUR pro Wort / 25 EUR pro Stunde Spanisch > Deutsch - Standard Preis: 0.08 EUR pro Wort / 25 EUR pro Stunde
cosmetics, skin & hair care, make-up, perfumes, health, nutrition, tourism, business, fashion, marketing (mass and luxury products), watchmaking, advertising, arts, literature, psychology, food & wine, lifestyle and home design (extensive experience with very prestigious brand via translation agencies like Chanel, Dior, Sisley, Lancôme, Victorinox, Interparfums, Puig, Filorga, Sothys, Marionnaud, Muji, Olfactive Studio, etc.)
German native speaker, translating from French and English into German. Over 25 years of experience, very reliable, I ALWAYS respect my deadlines, very competitive rates, free estimates, confidentiality,
Diplomas of American University of Paris (International Marketing), Berlitz School of Languages (3 years full-time translation courses including French, English, Spanish)
Translation, Transcreation, Proofreading and PEMT
(memsource, phrase, cafetran (compatible with Trados), smartcat, Catify etc.
Schlüsselwörter: cosmetics, literature, business, tourism, arts, advertising, fashion, children's books, psychology, psychiatry. See more.cosmetics,literature,business,tourism,arts, advertising,fashion,children's books,psychology,psychiatry,paris,cooking . See less.
