Arbeitssprachen:
Deutsch > Türkisch Englisch > Türkisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Orange-Trans has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Orange-Trans Professional Translations GER/ENG > TUR Antalya, Antalya, Türkei
Lokale Zeit : 12:31 +03 (GMT+3)
Muttersprache: Türkisch
Freiberufler und Auftraggeber, Verifizierter Nutzer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management Fachgebiete nicht angegeben PayPal, Skrill, Banküberweisung 4-9 employees 2011 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd) Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2012. N/A N/A CID Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, TStream, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM http://www.orange-trans.net CV available upon request Orange-Trans befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1) .
Lebenslauf
Professional translations My working languages:
GERMAN> TURKISH ENGLISH > TURKISH My working areas: Automotive Machines Mechanical Engineering Energy Technology Software/Hardware Web Sites Medical Equipment Legal Marketing General
Worked 15 years as a freelancer in several small/medium and large projects in automotive, engines, industrial machines and other mechanical and electronic equipment and systems, medical equipment as well as marketing. Translating also texts with legal and general content.
Skills in organizing terminology and TM using a variety of tools, applications, custom macros, etc.
Large experience in a variety of CAT tools, terminology coordination, QA, and automation of consistency checks.
Always On Time High Quality Senior Translator
Schlüsselwörter: Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzungsagentur, Übersetzungsbüro, Deutsch, Türkisch, Englisch, Übersetzer, Betriebsanleitung, Translator. See more . Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzungsagentur, Übersetzungsbüro, Deutsch, Türkisch, Englisch, Übersetzer, Betriebsanleitung, Translator, Turkish Translation, Translation, English to Turkish, German to Turkish, Marketing, Advertising, Patents, Germany, Printing, Trados, Legal, Contracts, Manual, Manuals, IT, Telecom, Electric, Electronic, Across, Studio, SDL, Software, Gaming, vereidigter übersetzer, ermächtigter übersetzer, übersetzer, übersetzung, übersetzungsbüro, übersetzerbüro, übersetzungsagentur, technischer übersetzer, technische übersetzung englisch-deutsch, eilübersetzer, urgent translation, german translator, machine-building, technical translator, translation agency, german translation agency, professional german translator, uebersetzungsbuero, uebersetzungsagentur, eiluebersetzer, technischer uebersetzer, epress translation, database, technical documents, operating instructions, legal, finance, commerce, machine directive, websites, internetseite auf englisch, technical, engineering, electrical, mechanical, automotive, manuals, quality control, brochures, flyers, marketing, advertising, tourism, hospitality industry, environmental sciences, patent-translations, automotive-engineering, finance and economy, medicine, Auditing, Automotive, Business, Contracts, Electronics, Finance, IT, Patents, Quality, Telecom, Software, Hardware, Localization, Machinery, Engineering, Certification of documents, Dolmetscher, Übersetzer, Albanisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Englisch, Polnisch, Italienisch, Messedolmetscher, Gerichtsdolmetscher, Gerichtsübersetzer, Gerichtsuebersetzer, Notariatsdolmetscher, Polizeidolmetscher, Kriminaldolmetscher, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, business, conference, exhibition, events, music, finance, interpreter, translator, polish, italian, german, english, russian, messe, konferenz, finanse, software, internet, website, beglaubigt, dokumente, deutsch, englisch, türkisch, russisch, Geschäftskorrespondenz, Dokumentenübersetzung, science, Naturwissenschaften, biology, Biologie, biotechnology, Biotechnologie, chemistry, Chemie, medicine, Medizin, pharmacy, Pharmazie, technology, Technik, solar energy, Solarenergie, wind energy, Windenergie, manuals, Bedienungsanleitungen, handbooks, press releases, Pressemitteilungen, economic, wirtschaftlich, technical, technisch, scientific, naturwissenschaftlich, commercial correspondence, Handeslskorrespondenz, Antalya, Türkei, Turkey
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, Izmir, translator, freelancer, yerelleştirme, lokalizasyon mühendisi, localization engineer, voiceover artist, tour guide, ingilizce, çevirmen, tercüman, yeminli tercüman, lokalizasyon, yerelleştirme, localizer, localized, turkish localization, turkish translation, traduzioni turco, locstudio, türkische übersetzungen, izmir, Property Resource Bundle Editor, Lingobit Localizer, LocStudio, TextPad, SC Unipad, interpreter, turkish interpreting, turkish interpretation, turkish translation, translate to turkish, translate into turkish, translate from turkish, german-turkish, english-turkish, turkish-english, italiano-turco, turco-italiano, deutsch-türkisch, türkisch-deutsch, türkische übersetzer, übersetzungen türkisch, türkisch übersetzung, englisch-türkisch, türkisch-englisch, idiom. See less . Letzte Profilaktualisierung Feb 8, 2023