This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Immobilien/Grundstücke
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Marketing/Marktforschung
Vermessungswesen
Einzelhandel
Investment/Wertpapiere
Arbeitsgebiete:
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Finanzen (allgemein)
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
QUALIFIED TRANSLATOR WITH OVER 8 YEARS' EXPERIENCE IN INTERNATIONAL BUSINESS (Propery Sector)
With over 8 years of international business experience and as a professionally qualified translator (DipTrans), I work to produce first-class English translations to the professional standards demanded by international business today.
Background & Experience
I have been working as a translator since 2012 and attained the Chartered Institute of Linguists’ Diploma in Translation in 2014.
Previously I worked for over 8 years at a major international property company as a chartered surveyor. I specialised in investment advisory in the German and Austrian markets, and was responsible for producing many key corporate documents.
I was born and educated in the UK, and moved to Austria in 2004.
As a member of the Chartered Institute of Linguists, I follow their code of conduct and CPD guidelines.
Qualifications DipTrans (IoLET) with specialist papers in business and social science – 2014 PG Certificate in Translation Studies (University of Portsmouth) – 2014 MSc Estate Management (South Bank University) – 2003 RICS (APC) Assessment of Professional Competence – 2003