Arbeitssprachen:
Slowenisch > Englisch
Slowenisch > Deutsch
Englisch > Slowenisch

Tina Grilc
ProZ.com Professional Trainer
CEO at stinovtujino.com

Trbovlje, Trbovlje, Slowenien
Lokale Zeit: 23:31 CET (GMT+1)

Muttersprache: Slowenisch 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Maschinen/MaschinenbauUmwelt und Ökologie

Preise
Slowenisch > Englisch - Standardpreis: 0.07 EUR pro Wort
Slowenisch > Deutsch - Standardpreis: 0.07 EUR pro Wort
Englisch > Slowenisch - Standardpreis: 0.07 EUR pro Wort
Deutsch > Slowenisch - Standardpreis: 0.07 EUR pro Wort

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Banküberweisung, Geldanweisung
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - University of Ljubljana, Faculty of Arts, Translation Department, Slovenia
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Slowenisch (Faculty of Arts, University of Ljubljana)
Englisch > Slowenisch (Faculty of Arts, University of Ljubljana)
Slowenisch > Deutsch (Faculty of Arts, University of Ljubljana)
Slowenisch > Englisch (Faculty of Arts, University of Ljubljana)
Slowenisch > Deutsch (Institut für theoretische und angewandte Translat)


Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Website http://stinovtujino.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Tina Grilc befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
About For those who are in a hurry:

High-spirited lecturer, an avid snowboarder and rainbow lover who finds solutions to all your language problems. Founder of the Time Mastery and Life(style) Coaching brand - tinagrilc.com.

For those who are eager to learn more:

- I was born in the belief that I would never be a teacher
- During my studies and afterwards I decided to settle down with a secure job, as I didn’t want to be an entrepreneur as my father was and work weekends:)
- Studying and living abroad has always been my passion, among others I studied at the University of Karl-Franzens in Austria and spent a month as a DAAD-scholarship holder at the University of Heidelberg
- Later, I accomplished a 5-month traineeship at the European Commission in Luxembourg
- During my voluntary work in Finland I wanted to see the North with my own eyes.
- I worked for 6 years as a freelance translator and a teacher at primary, secondary schools, language schools and organised my own courses,
- My thirst for knowledge has led me to start a Master’s study in Marketing and a 1st-level course on neurolinguistic programming
- Finally, I realised that you should never say never and had an honest talk with Tina.
- It was about time to come to terms with myself and listen to my heart – that is how stinovtujino.com was created. My passion, my life.
- As a passionate young entrepreneur I was determined to make a decent living out of my work, so my creativity has had no borders ...

Click here to visit my website.
Schlüsselwörter: Slovene, engineering, technical, English, German, time-management, NLP


Letzte Profilaktualisierung
Mar 4, 2020