This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
After my academic studies, focused on languages, I had at first chosen to work as a direction assistant for the European headquarters of different American and British multinationals in Belgium.
This experience has allowed me to integrate various departments, such as:
• marketing and sales
• finances
• engineering
• legal department
and to become familiar with the specific business vocabulary. After 8 years I have decided to join a medium-sized company, specialized in constructions and the hydro sector.
My move to France has incited me to work for the tourist sector before I put my thorough knowledge of five languages and different cultures at the hearth of my professional occupation by becoming a freelance interpreter and translator.
My different assignments have taken me through various domains, such as
• finance
• marketing and sales
• law
• tourism
• gastronomy
• wine and oenology
• health and beauty
• literature
• psychology
• social sciences
• philosophy
• spirituality.Quality is my prime concern. Taking into account the cultural differences between different countries, I recreate the intention, atmosphere and emotions the original text wants to arouse.
As I am familiar with the requirements of the business world, I am reactive and flexible and always honor the deadlines.