Mitglied seit Apr '17

Arbeitssprachen:
Deutsch > Niederländisch
Englisch > Niederländisch
Portugiesisch > Niederländisch
Gerard van der Vorst
Freelance translator

Niederlande
Lokale Zeit: 21:30 CET (GMT+1)

Muttersprache: Niederländisch Native in Niederländisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
7 ratings (4.85 avg. rating)
What Gerard van der Vorst is working on
info
Dec 23, 2024 (posted via ProZ.com):  scammers ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Tourismus und ReisenComputer: Software
Medien/MultimediaIT (Informationstechnologie)
Internet, E-CommerceMedizin: Gesundheitswesen
Medizin: InstrumenteUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Kino, Film, Fernsehen, TheaterComputer: Systeme, Netzwerke

Preise

Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 41. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2013. Mitglied seit: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Niederländisch (ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen)
Englisch > Niederländisch (Translation Automation User Society (TAUS))
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, EZTitles, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, memsource, trados, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Lebenslauf
Dutch native speaker with German as second language. Very good grammar and vocabulary skills. Can do translation jobs in a very pleasing manner. Can translate documents, articles, websites, manuals etc. I can also translate from English and Portuguese to Dutch and German.


Letzte Profilaktualisierung
Jul 18, 2024