Freelance Linguist (MSc Interpreting and Translation) since May 2013 with
professional experience interest in translating (and transcribing) material related to sustainability, food, health, tourism and education.
Education
Sept 2013 - Sept 2015 MSc Interpreting and Translating
Heriot-Watt University (Edinburgh Campus)
Oct 2010 - Aug 2013 BA Multilingual Communication
University of Applied Sciences Cologne
Sept 2008 - Sept 2009 Biology Studies (2 semesters)
IT AND CAT TOOLS SKILLS
Trados Studio 2015 (software licence), Lilt, Matecat, XTM und Coach (Lingo24
CAT-Tool), Amara-Subtitling Software, Office, Google Drive, Basics in HTML
See helenagupta.com for more details. | 
