This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Englisch > Usbekisch - Standard Preis: 0.05 USD pro Wort / 15 USD pro Stunde Russisch > Usbekisch - Standard Preis: 0.05 USD pro Wort / 15 USD pro Stunde Usbekisch > Englisch - Standard Preis: 0.05 USD pro Wort / 15 USD pro Stunde
Englisch > Usbekisch: Terms of Service General field: Rechts- und Patentwesen Detailed field: Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Ausgangstext - Englisch In accepting the terms and conditions of this Agreement, You acknowledge, consent and agree that Nuance may collect and use Licensing Data as part of Your use of the Software, and that such Licensing Data shall only be used by Nuance or third parties acting under the direction of Nuance, pursuant to confidentiality agreements, to validate Your license to the Software, as well as to develop, build and improve Swype Connect, the Software, and other products and services.
Übersetzung - Usbekisch Ushbu Kelishuv shartlari va qoidalarini qabul qilish orqali Siz shunga rozilik bildirasizki, Nuance kompaniyasi Dasturiy ta’minotdan foydalanish doirasida Litsenziyalash ma’lumotlarini to‘plashi va undan foydalanishi mumkin va bu Litsenziyalash ma’lumotlaridan maxfiylik to‘g‘risidagi kelishuvlarga muvofiq faqat Nuance yoki uning ko‘rsatmasi bilan uchinchi tomon vakillari Dasturiy ta’minotdan foydalanish bo‘yicha litsenziyangizni tekshirish uchun hamda Swype Connect, Dasturiy ta’minot va boshqa mahsulot yoki xizmatlarni ishlab chiqish, yaratish va ularni takomillashtirish maqsadida foydalanishi mumkin.
More
Less
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2014. Mitglied seit: Dec 2014.
Usbekisch > Englisch (Uzbekistan State University of World Languages) Englisch > Usbekisch (GMAT) Englisch > Usbekisch (Educational Testing Service - TOEFL)
Mitgliedschaften
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Amara, CafeTran Espresso, CaptionHub, Crowdin, DejaVu, EZTitles, Google Translator Toolkit, Idiom, Lilt, Lingotek, LocStudio, Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, PROMT, Protemos, QuaHill, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Editor, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Specialty fields: IT, Internet, Mobile & Web, Software, Business & Marketing.
English to Uzbek translation experience:
– Mobile UI – 500K+ words (Android / Windows Phone / Symbian)
– Web – 100K+ words
– Mobile Apps – 150K+ words (Android / iOS / Windows Phone)
– User Manuals – 200K+ words (electronics, mobile devices, household appliances, etc.)
– Business & Marketing – 50K+ words (ads, marketing campaigns, etc.)
– Legal – 40K+ words (EULA, Terms & Policy, contracts, agreements, etc.)
– Translation and localization of Google products (Android, Android apps, Maps, Search), 2014 – Present
– Translation of Bosch and Siemens washing machine user manuals – 150 000 words; April 2014 – March 2014
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: English to Uzbek translator, English to Uzbek freelance translator, Uzbek to English translator, English Uzbek translator, English Uzbek freelance translator, Uzbek English translator, English to Uzbek translation, Uzbek to English translation, English Uzbek translation, Uzbek English translation. See more.English to Uzbek translator, English to Uzbek freelance translator, Uzbek to English translator, English Uzbek translator, English Uzbek freelance translator, Uzbek English translator, English to Uzbek translation, Uzbek to English translation, English Uzbek translation, Uzbek English translation, Russian to Uzbek translator, Russian Uzbek translator, Russian to Uzbek translation, Russian Uzbek translation, Uzbek, Russian, English, IT, Internet, Mobile Apps, Web, Business, Commerce, Economics, Finance, Information Technology, Computers, . See less.
Mitglied seit Dec '14
Allgemeine Fachgebiete