I am a freelancer translator having 12 years experience in translating documents from German into English with focus on SAP and automotive documents.
Experience:
Present
1) IBM India Pvt. Limited as a German > English translator.
Responsibilities:
-> German-English and English-German translation of user manuals, specifications, contracts, tickets etc.
-> Supported a testing project for client's online shopping portal
2) KPIT Cummins Infosystems
-> German-English translation of specifications related to domain Car Body and Security.
Client: Continental AG
3) Robert Bosch India Ltd.
-> German-English translation of process documents, user manuals, end user documentation etc.
Supported a SAP Rollout project in one of Bosch’s plants in Ansbach, Germany during 2005-06. responsible for creation of end user manual in German for the team.

Education:
1) Masters degree in German as a foreign language from Jawaharlal Nehru University, New Delhi.
2) Bachelor of Arts from University of Pune