This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
SAP
IT (Informationstechnologie)
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Bildungswesen/Pädagogik
Übersetzerische Ausbildung
Graduate diploma - Chartered Institute of Linguists
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2014.
Helping German companies reach out to the English-speaking market.
I have two main focus areas:
- IT Translation
With 15 years of experience as an in-house translator for a large German software company, I am at ease translating white papers, marketing materials, documentation and other material for the IT sector.
- Solopreneur support
As a solopreneur myself, I know the importance of getting your personal branding just right. I love helping solopreneurs create an English version of their message that lets their passion and enthusiasm shine through.
If you'd like to know more, why not have a look at my website or other online profiles?
