Arbeitssprachen:
Englisch > Russisch
Deutsch > Russisch

Svetlana Kalakutskaya
State-certified technical translator

Munich, Bayern, Deutschland
Lokale Zeit: 06:54 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Russisch Native in Russisch
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)


Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWE-Technik/Elektronik
Tourismus und ReisenWerbung/PR
Maschinen/MaschinenbauAutomatisierung und Robotik
Computer: Software

Preise
General rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour

Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - Samara Academy of Humanities, Samara, Russia
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch (IELTS, verified)
Deutsch (Goethe-Institut Freiburg, verified)
Deutsch > Russisch (Goethe Institut Moskau, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Svetlana Kalakutskaya befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Schlüsselwörter: russian, automotive, consumer electronics, car audio, digital cameras, software, mobile phones, air conditioning systems, computer peripherals, cosmetics. See more.russian, automotive, consumer electronics, car audio, digital cameras, software, mobile phones, air conditioning systems, computer peripherals, cosmetics, tourism, hospitality, advertising. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Mar 1, 2018



More translators and interpreters: Englisch > Russisch - Deutsch > Russisch   More language pairs