Arbeitssprachen:
Deutsch > Spanisch Deutsch > Katalanisch Englisch > Spanisch Englisch > Katalanisch Spanisch > Katalanisch Katalanisch > Spanisch
Client-vendor relationship recorded successfully! MontseC has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list MontseC Cat, Cataluña, Spanien
Lokale Zeit : 11:32 CET (GMT+1)
Muttersprache: Katalanisch
, Spanisch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training Spezialgebiete: Transport/Logistik/Versand Tourismus und Reisen Sport/Fitness/Erholung Computer: Software Automatisierung und Robotik Druck und Satz, Verlagswesen Dichtung und Belletristik Medizin: Gesundheitswesen Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Industrielle Technik
Arbeitsgebiete: Werbung/PR Staatswesen/Politik IT (Informationstechnologie) Textilien/Kleidung/Mode Geschichte Personalwesen Internet, E-Commerce Linguistik Marketing/Marktforschung Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) Medien/Multimedia Ernährungswissenschaft Idiome/Maximen/Sprichwörter Computer (allgemein) Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. Journalismus Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Chemie, -technik Kino, Film, Fernsehen, Theater Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Kochen/Kulinarisches Landwirtschaft Wirtschaftswissenschaften Bildungswesen/Pädagogik Energie/Energieerzeugung Lebensmittel Folklore Biologie, Biochemie, Mikrobiologie Umwelt und Ökologie Technik (allgemein)
More
Less
Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde Deutsch > Katalanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde Englisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde Englisch > Katalanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde Spanisch > Katalanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde Katalanisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 32-45 EUR pro Stunde
More
Less
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4 , Beantwortete Fragen: 1 Bachelor's degree - Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) + Universität Wien Übersetzungserfahrung in Jahren: 19. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2015. N/A Deutsch > Spanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona) Deutsch > Katalanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona) Englisch > Spanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona) Englisch > Katalanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona) Spanisch > Katalanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona)Katalanisch > Spanisch (UAB - Universitat Autònoma de Barcelona)
More
Less
N/A Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Multiterm 2014, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Letzte Profilaktualisierung Nov 10, 2017