Mitglied seit Apr '18

Arbeitssprachen:
Englisch > Chinesisch
Cantonese (Yue Chinese) > Englisch
Deutsch > Chinesisch
Deutsch > Chinesisch
Deutsch > Chinesisch

Hui Li
Mandarin & Cantonese<->English & French


Muttersprache: Chinesisch 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
506 ratings (4.96 avg. rating)

 Your feedback
Profilart Freiberufler und Auftraggeber, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Copywriting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kino, Film, Fernsehen, TheaterWirtschaftswissenschaften
Tourismus und ReisenKosmetik, Schönheitspflege
Werbung/PRWirtschaft/Handel (allgemein)
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungLinguistik
Management/VerwaltungMarketing/Marktforschung
Kunst, Kunsthandwerk, MalereiUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Medien/MultimediaKochen/Kulinarisches
PsychologieVermessungswesen
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.Musik
GeschichtePersonalwesen
Bildungswesen/PädagogikAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
PhilosophieBilanzierung/Buchhaltung
Finanzen (allgemein)Finanzmärkte = Finanzen
Investment/WertpapiereMarket Research

Preise
General rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Wise, Banküberweisung, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Ludwig-Maximilians-Universität
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 13. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2016. Mitglied seit: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Google Translator Toolkit, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio
Events and training
CPD

Hui Li's Continuing Professional Development

Lebenslauf

Professional Mandarin Chinese and Cantonese interpreter/translator with 13+ years of experience. Native in both Mandarin and Cantonese, with English and French as working languages. Extensive working and living experience across Asia, Europe and Africa, specializing in conference, business, medical, legal and government interpreting. Selected assignments include U.S. energy & environmental public hearings, renewable energy projects for Chinese enterprises in Morocco, GITEX Africa, Wine Paris and Robocath medical device audits. 

Schlüsselwörter: Chinese/English/French/Cantonese, Business/Commercial, Marketing, Contracts, Consulting




Letzte Profilaktualisierung
Sep 18