Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch Deutsch > Spanisch Spanisch > Englisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Luz Elena Miranda-Valencia has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Luz Elena Miranda-Valencia 30+ys & PROZ CERTIFIED Tampa, Florida, Vereinigte Staaten
Lokale Zeit : 10:24 EDT (GMT-4)
Muttersprache: Englisch
, Spanisch
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training Spezialgebiete: Bildungswesen/Pädagogik Medizin: Gesundheitswesen Religion Mathematik und Statistik
Arbeitsgebiete: Umwelt und Ökologie Linguistik Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz Medizin (allgemein) Recht: Patente, Marken, Urheberrecht Marketing/Marktforschung
More
Less
Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4 , Beantwortete Fragen: 4 Graduate diploma - 1) Bachelors in Translation 2) Professional Licensure in Translation Übersetzungserfahrung in Jahren: 35. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2017. N/A Deutsch > Spanisch (Universidad Ricardo Palma, verified) ATA MateCat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Kato http://www.luzmirandaspanish.com/ CV available upon request Training sessions attended Luz Elena Miranda-Valencia befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
30+ years experienced translator, and other language services
- Spanish, English, German - Proofreader (English, Spanish) - Interpreter (English, Spanish) - Foreign Languages Teacher
I can provide my CV upon request.
www.luzmirandaspanish.com
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen. Gesamtpunktzahl: 4 Sprache (PRO) Englisch > Spanisch 4 Allgemeines Gebiet (PRO) Technik 4 Fachgebiet (PRO) Maschinen/Maschinenbau 4 Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian. See more . German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, Castellano, Kastilisch, Health, Salud, Gesundheitswesen, Education, Educación, Erziehungswissenschaft, Religion, Dispositivos Médicos, Medical Devices, Medizingeräte, Humanitarian Action, Ayuda Humanitaria, Humanitäre Hilfe, Literary, Literaria, Literatur, Video Games, Videojuegos, Videospiele, Translator, Traductor, Übersetzer, Interpreter, Intérprete, Proofreader, Revisora y Correctora, Budget, Presupuesto, Taxation, Tributos, CVs, Résumés, Hojas de Vida, Currículos, Diplomas, Certificates, Certificados, Simultaneous, Simultánea, Whispering, Macintosh, MateCat, Kató, Word, Subtitling, Subtitulado, Pedagogics, Pedagogía, Philosophy, Filosofía, Psychology, Sicología, Copywriting, Derechos de Autor, Localization, Localización, Marketing, Business, Administración de Empresas, Tourists, Turismo, Teacher, Lehrerin, Profesora, Ecology, Ecología, Medicine, Medicina, Human Rights, Derechos Humanos, Acción Humanitaria, Environment and Ecology, Ecología, Medio Ambiente, Ökologie, Umwelt, Salud Ocupacional, Occupational Health, Arbeitsmedizin, Curriculum Design, Diseño Curricular, Lehrplangestaltung, Humanities, Geisteswissenschaften, Humanidades, Welding, Soldadura, Blast Furnace, Alto Horno, Colada, Casting, Marketing, Tourismus, Tourism, Turismo.. See less . 
[