Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch

Monica Conlon
Qualified, professional and competent

Neuseeland
Lokale Zeit: 11:57 NZST (GMT+12)

Muttersprache: Englisch 

No client feedback collected


Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Arbeitsgebiete:
Staatswesen/PolitikIT (Informationstechnologie)
Wirtschaft/Handel (allgemein)Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Computer: SoftwareComputer: Systeme, Netzwerke
Umwelt und ÖkologieMarketing/Marktforschung
Immobilien/GrundstückeSAP
Tourismus und ReisenBiologie, Biochemie, Mikrobiologie
Kino, Film, Fernsehen, TheaterComputer (allgemein)
Bildungswesen/PädagogikEnergie/Energieerzeugung
Medizin: GesundheitswesenInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
PersonalwesenProduktion/Fertigung
Management/VerwaltungPapier/Papierherstellung
PsychologieTransport/Logistik/Versand
Preise
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 1, Gestellte Fragen: 5
Übersetzerische Ausbildung Other - University of Auckland
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 23. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch (New Zealand Society of Translators and Interpreters)
Mitgliedschaften NZSTI
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Englisch (DOCX)
Events and training
Powwows attended
Lebenslauf
Bachelor of Arts degree in Music - University of Auckland, New Zealand
Graduate Diploma in Translation Studies - University of Auckland, New Zealand
Master of Professional Studies in Translation (1st class honours), University of Auckland, New Zealand
Schlüsselwörter: Development and cooperation, IT/software, Music, Marketing & market research, Environment, Travel, General business, Academic records


Letzte Profilaktualisierung
Mar 2, 2021



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch   More language pairs