Arbeitssprachen:
Deutsch > Rumänisch
Italienisch > Rumänisch
Englisch > Rumänisch
Alex Potor
20J. Übersetzungserfahrung DE-RO-EN-IT

Bochum, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit: 19:24 CET (GMT+1)

Muttersprache: Rumänisch Native in Rumänisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Operations management, Software localization, Website localization, Subtitling, Project management, Vendor management, Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
LandwirtschaftKunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWMedizin: Kardiologie
Chemie, -technikComputer: Hardware
Computer: SoftwareComputer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/TiefbauE-Technik/Elektronik


Preise 		Deutsch > Rumänisch - Preise: 0.10 - 0.15 EUR pro Wort
Italienisch > Rumänisch - Preise: 0.10 - 0.15 EUR pro Wort
Englisch > Rumänisch - Preise: 0.10 - 0.15 EUR pro Wort
Rumänisch > Deutsch - Preise: 0.10 - 0.15 EUR pro Wort
Italienisch > Deutsch - Preise: 0.10 - 0.15 EUR pro Wort

Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software N/A
Lebenslauf
As a founder, MBA, freelancer, and former employee, I know the meaning of quality and deadline for the delivered work. 

I always work for contractors, employers or anyone else as I would work for myself. I am very direct and I would never accept an offer that I can not deliver as promised. For long-term contracts or for projects I already have a domain expertise, I am open to negotiate the price. 

I can offer following but I am open for similar requests as well.

1. Translator / Language Assistant for German, Italian, English, Spanish, Romanian 
2. Virtual Assistant ( with MBA) 
3. Virtual Language Teacher


Letzte Profilaktualisierung
Aug 12, 2018