Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Hilary Higgins
High quality work delivered punctually

Lokale Zeit: 14:23 PDT (GMT-7)

Muttersprache: Englisch 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWKosmetik, Schönheitspflege
IT (Informationstechnologie)Marketing/Marktforschung
Maschinen/MaschinenbauTelekommunikation
JournalismusProduktion/Fertigung

Preise
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 17
Payment methods accepted Scheck, Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Other - IHK Uebersetzer-Urkunde
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 33. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch (The Translators & Interpreters Guild)
Mitgliedschaften ATA, NOTIS
TeamsMaryHil Translations
Software Across, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Richtlinien für die Berufsausübung Hilary Higgins befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
I specialize in marketing, manufacturing, machine tools, laser technology, business, cosmetics, IT, automotive, economics, finance, tourism, Siemens Deutsch, power plant engineering, process engineering

CURRENT AND
RECENT PROJECTS:
Ongoing press releases, corporate newsletters, manuals for TRUMPF AG, Siemens AG. Beauty articles for Beiersdorf AG (Nivea) and Medical Beauty Spirit. Have worked on automotive projects for ZF Friedrichshausen, Audi, Porsche, Woco. Many IT manuals, operating instructions, websites and more.

RATES:
US$ 0.12 - 0.13 per word / EUR 0.10 per word
Schlüsselwörter: Marketing, translation, quality, punctuality, reliability, German, English, Trados, Siemens, automotive. See more.Marketing, translation, quality, punctuality, reliability, German, English, Trados, Siemens, automotive, . See less.


Letzte Profilaktualisierung
Dec 12, 2017



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch   More language pairs