With a background in Translation Studies (French and German language and literature) and time spent living in France, I offer a deep understanding of both French and Croatian cultures. As an experienced French-to-Croatian legal translator and court interpreter, I provide accurate and reliable translations for legal matters. After several years with translation agencies, I decided to go independent and focus on offering personalized, high-quality services as a freelancer. I’ve also taught Informatics for translators and Translation exercises at the University of Zadar, which further deepened my passion for the field. My approach is always client-centred: I make sure to understand the needs of the target audience, paying special attention to clear and effective communication. Building lasting, friendly relationships based on trust is something I truly value, and I’m always happy to support clients through every step of the translation process.