This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Learn more about additional services I can provide my clients
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Learn more about the business side of freelancing
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Learn more about translation / improve my skills
Get help with terminology and resources
Lebenslauf
Quality-driven and with a very thorough customer approach.
I am highly committed to my work, providing a proactive attitude and high initiative to take on challenges. I am a person with good problem-solving skills, and I have demonstrated this by supporting and managing different projects. I strive for continued quality and excellence. I am eager to learn and develop my individual competencies and I am flexible to quickly learn the ropes of a new task.
Being immersed in several languages all my life, I grew up on the Canary Islands and after finishing my PhD in Business Administration in 2008, I made use of this language-prolific environment during my career. A multi-skilled, reliable and talented translator, I gained lots of experience working professionally in the online sales marketing, travel and tourist, business, financial, technical and some medical fields.
In 2012 I registered Translation Office Europe just to send some invoices, after more jobs came in I decide to fully run it as translation agency. Translation Office Europe areas of expertise include translating, proofreading, editing and reviewing texts, MT post editing, transcreation, localization, quality assurance as well as creating client style guides.
Specialised in (core) Medical and Pharmaceutical, Legal and Science also in Automotive, Banking and finance and E-Commerce.