Bilingual
Language Services, tailored to your needs.

Bridge the gap!

Ich bin eine zweisprachige Übersetzerin und Lektorin die sich mit
Freude und Leidenschaft für Sprache und Kommunikation einsetzt.

Doppel-Kompetenz: sprachlich und fachlich

+ Muttersprachliche Kompetenz in beiden Sprachen

+ Fundiertes Fachwissen in Architektur, Stadtplanung & Technik

+ Dipl.-Ing. (FH) (Hochschule München) und M.Sc. (UCL London)

+ Gründliche Kenntnis sprachlicher und kultureller Nuancen

+ Doppelte Staatsbürgerschaft (Deutsch & Britisch)

Ergänzende Kenntnisse

+ Layout & Grafik

+ Desktop-Publishing (DTP)

+ Korrekturlesen — Deutsch & Englisch

+ CAT Tools (SDL Trados und memoQ)