Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
AmiHH

Hamburg, Hamburg, Deutschland
Lokale Zeit: 13:54 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Englisch 
Send email

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Immobilien/Grundstücke

Preise
General rate: 0.1 EUR per word / 75 EUR per hour

Rates per language pair:
Deutsch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.10-0.15 EUR pro Wort / 75-75 EUR pro Stunde
All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 44, Beantwortete Fragen: 47, Gestellte Fragen: 128
Glossare MyGlossary
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Indiana University / Universität Hamburg
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 27. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Powerpoint
Events and training
Lebenslauf
I spent four years as a partner of a legal and financial legal translation company before landing a job in the M&A / private equity department of a large international law firm in Hamburg. I worked there for 10 years while continuing to translate on the side. I now work for a German law firm part time and am also a freelance translator.


Letzte Profilaktualisierung
Mar 31, 2019



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch   More language pairs