This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Französisch > Rumänisch (Ministère de l'Éducation Nationale) Rumänisch > Französisch (Ministère de l'Éducation Nationale)
Mitgliedschaften
N/A
Software
N/A
Professional objectives
Meet new translation company clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Lebenslauf
French-Romanian and Romanian-French certified translator for 14 years and FLE teacher for 19 years, I have done translations and interpreting in different fields: legal, economic, technical, medical etc.
I have two degrees in the field of translation, in 2005, in partnership with the University of Nice Sophia Antipolis - where I studied machine translation - and in 2019 - Specialty Languages and Computer Assisted Translation.
Recently, I obtained a second bachelor's degree, in Foreign Languages, English-German.
Allgemeine Fachgebiete