Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Katalanisch
Nati Álvaro Verchili
> 15 years of translation experience

Comunidad Valenciana, Spanien
Lokale Zeit: 02:31 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
TelekommunikationDruck und Satz, Verlagswesen
Energie/EnergieerzeugungMaschinen/Maschinenbau
IT (Informationstechnologie)Industrielle Technik
E-Technik/Elektronik

All accepted currencies Euro (eur)
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Universitat Jaume I Castellón (Spain)
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Spanisch (Escuela Oficial de Idiomas)
Deutsch > Spanisch (Escuela Oficial de Idiomas)
Englisch > Spanisch (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació)
Deutsch > Spanisch (Universitat Jaume I)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Lebenslauf
Translation services
Schlüsselwörter: calidad, responsabilidad, inglés, alemán, catalán, textos especializados, experiencia, licenciada