Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Schwedisch > Deutsch
Italienisch > Deutsch
Horst2
Fast, accurate, reliable-customer first

Bayern
Lokale Zeit: 16:57 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/BuchhaltungWirtschaft/Handel (allgemein)
WirtschaftswissenschaftenFinanzen (allgemein)
Tiere/Viehzucht/-haltungManagement/Verwaltung

Preise
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

Rates per language pair:
Schwedisch > Deutsch - Standard Preis: 0.12 EUR pro Wort / 50 EUR pro Stunde
Deutsch > Schwedisch - Standard Preis: 0.15 EUR pro Wort / 50 EUR pro Stunde
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1561, Beantwortete Fragen: 1165, Gestellte Fragen: 11
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 46. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Lebenslauf
Commercial issues of every kind, strong technical interest


35-years experience as Business Administrator and Controller in Germany, Sweden, Italy and the USA
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 1636
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1561

Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Deutsch970
Italienisch > Deutsch227
Deutsch > Schwedisch192
Schwedisch > Deutsch123
Deutsch47
Punkte in 1 weiteren Sprachrichtung >
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik577
Wirtschaft/Finanzwesen466
Sonstige237
Marketing110
Rechts- und Patentwesen110
Punkte in 4 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Wirtschaft/Handel (allgemein)64
E-Technik/Elektronik64
Finanzen (allgemein)62
Sonstige55
Maschinen/Maschinenbau41
Technik (allgemein)39
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW34
Punkte in 31 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >


Letzte Profilaktualisierung
Nov 14, 2013