I'm Dante, native Spanish speaker (Argentina). My language levels are:
English - Fluent
Mandarin Chinese - Intermediate
Italian - Intermediate
German - Basic
Russian - Basic

I have experience in translating forms, academic texts, articles and biotechnology reports. Additionally, I've participated in website and video game localization projects.
I have experience in layout and proofreading of different types of texts: from web articles to a series of financial education books.

I studied a degree focused on different areas of linguistics and literature.
This gives me a series of tools not only to check the coherence, cohesion, syntax and spelling of a text; but also to analyze and develop strategies related to signs and discourses belonging to the area of semiotics and pragmatics.
These allow me to manage a discourse (academic, political, marketing) not only in its production process but also thinking about its reception (platform, target audience, code, vocabulary).

I have flexibility and time availability (GMT -3).
My priority is to deliver a job in a timely manner, complying with all the observations made by the client.