Mitglied seit Oct '26

Arbeitssprachen:
Spanisch > Deutsch
Englisch > Deutsch

Availability today:
Verfügbar (auto-adjusted)

October 2026
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
View full calendar »
MVianden
26 Jahre Selbstständig, erfahren

La Cumbre, Cordoba, Argentinien
Lokale Zeit: 00:39 -03 (GMT-3)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Transcreation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
LandwirtschaftKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Bauwesen/Hochbau/TiefbauTiere/Viehzucht/-haltung
Maschinen/MaschinenbauTransport/Logistik/Versand
Produktion/FertigungKochen/Kulinarisches
Musik

Preise
General rate: 0.1 USD per word / 50 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Erfahrung Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2026. Mitglied seit: Oct 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software DeepL, memoQ, Trados Studio

Lebenslauf
Highly skilled in technical, practical, and linguistic matters; 26 years of experience running my own business in the agricultural sector, 10 years insurance agency, and 8 years in consulting. Also active as an appraiser. 

I work remotely, specializing in (technical) translation:

German (native speaker)
Spanish (based in Latin America)
English
Schlüsselwörter: English, german, espanol, aleman, technical, medicine, experience


Letzte Profilaktualisierung
Oct 24



More translators and interpreters: Spanisch > Deutsch - Englisch > Deutsch   More language pairs