Arbeitssprachen:
Englisch > Ungarisch
Deutsch > Ungarisch
Ungarisch > Englisch

Kinga Elsewesi-Korcsmaros
Fast, Exact & Reliable

Wien, Wien
Lokale Zeit: 20:36 CET (GMT+1)

Muttersprache: Ungarisch 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
  Display standardized information
Lebenslauf
Freelance translator and interpreter for the languages German, English and Hungarian with over 10 years of experience, specializing in business and technical translations.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 31
(Schwierigkeitsgrad PRO)


Sprachrichtungen (PRO)
Ungarisch > Englisch12
Deutsch > Englisch11
Deutsch > Ungarisch4
Englisch > Deutsch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Wirtschaft/Finanzwesen12
Marketing8
Rechts- und Patentwesen4
Sonstige4
Technik3
Fachgebiete (PRO)
Finanzen (allgemein)8
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe4
Werbung/PR4
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe4
Recht: Verträge4
Wein/Önologie/Weinbau4
Automatisierung und Robotik3

Alle Punkte ansehen >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects14
With client feedback9
Corroborated9
100% positive (9 entries)
positive9
neutral0
negative0

Job type
Translation9
DTP/Formatting2
Interpreting2
Editing/proofreading1
Language pairs
Englisch > Deutsch3
Deutsch > Ungarisch3
Deutsch > Englisch2
Englisch > Ungarisch2
Deutsch2
Ungarisch > Deutsch1
Ungarisch > Englisch1
Englisch1
1
Specialty fields
Wirtschaft/Handel (allgemein)4
Finanzen (allgemein)2
Recht (allgemein)1
Medizin (allgemein)1
Other fields
Sonstige3
Landwirtschaft2
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.2
Sport/Fitness/Erholung1
Personalwesen1
E-Technik/Elektronik1
Medizin: Pharmazie1
Schlüsselwörter: vienna, budapest, austria, hungary, USA, german, english, hungarian, business, contract, manuals, IT, finance, media, interpreter, telecom, translation, editing, proofreading, marketing, technical, research, law, legal, website, correspondence, letter, advertising, EU, NGO, tourism, fast service, reliable, reasonable price,


Letzte Profilaktualisierung
Mar 21, 2020






Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search