This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Auftragsvolumen: 2 days Abgabedatum: Nov 2008 Languages: Englisch > Ungarisch
Interpretation of a Social Compliance Audit: ENG - HUN - ENG
Interpretation of a social compliance audit in Austria: interpretation during opening and closing meetings with the factory management, private interviews with production workers, assistance in reviewing documentation such as payroll, working hours, and legal documents, etc.
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
positiv STRSS: Kinga is really professional and was also very helpful with trip planning
Interpretation of a Social Compliance Audit: ENG - GER - ENG
Interpretation of a social compliance audit in Austria: interpretation during opening and closing meetings with the factory management, private interviews with production workers, assistance in reviewing documentation such as payroll, working hours, and legal documents, etc.
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Kein Kommentar
Translation Auftragsvolumen: 100 words Abgabedatum: Jun 2008 Languages: Deutsch > Englisch
A research project which entailed reading chip related articles (magazines and newspapers; 75 articles in total) in German and after reading them answering a provided questionnaire in English.
E-Technik/Elektronik
positiv Bostico International: Brilliant linguist; meticulous, prompt, professional; will definetely assign more work. Thank you.
positiv Unlisted : Professional, reliable and accurate work! We are more than happy to recommend Ms. Elsewesi-Korcsmáros for translation and interpretation services for the languages English, German and Hungarian!
Freelance translator and interpreter for the languages German, English and Hungarian with over 10 years of experience, specializing in business and technical translations.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
9 positive Auftraggeber-Feedbacks 
