Arbeitssprachen:
Französisch > Deutsch
Deutsch > Französisch
Englisch > Deutsch
Astrid Schwarz

Deutschland
Lokale Zeit: 05:29 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Profilart Sonstige, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeRecht (allgemein)
Wirtschaft/Handel (allgemein)Maschinen/Maschinenbau
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 4, Gestellte Fragen: 479
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt a.M., Germany
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften BDÜ, tekom
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Powwows attended
Lebenslauf
German MA university degree in French (1st language), English (2nd language) and Spanish (3rd language) literature
Sworn Translator and Interpreter of the French language appointed by the court
Cambridge Proficiency Examination
Since June 08 translator/interpreter in mechanics
Aug 03 - Mai 08 freelance translator/interpreter/trainer
Feb 00 - Jul 03 translation agency
Jan 92 - Dec 99 language travel industry
Schlüsselwörter: mechanics, certified translations


Letzte Profilaktualisierung
Jan 29, 2015