Arbeitssprachen:
Polnisch > Deutsch
Slowakisch > Deutsch
Deutsch > Polnisch
Regina Stülpner
Lege artis

Chemnitz, Sachsen, Deutschland
Lokale Zeit: 02:48 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Polnisch Native in Polnisch
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Sonstige

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal, PayPal
Übersetzerische Ausbildung Other - Universität Leipzig
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 20. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Polnisch > Deutsch (German Courts)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Regina Stülpner befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
Übersetzung von Geschäfts- und Privatkorrespondenz
auf Anfrage auch beeidigte Übersetzungen von Urkunden und Zertifikaten
Handelsverträge
Technische Texten (Montage- , Bedienungs- sowie Gebrauchsanleitungen)
Werbetexte, Messeprospekte, -kataloge
allgemeinsprachliche Texte
Schlüsselwörter: children´s books, contract, technic, biology Übersetzungen, tlumaczenia, translations, Polnisch Deutsch polski niemiecki polish german europäische Sprachen Fremdsprachen Übersetzungen Dolmetschen Messe targi tlumaczenia translator tłumacz Dolmetscher Übersetzer translation Urkunde Zeugnis Deutschland Niemcy Germany


Letzte Profilaktualisierung
Sep 5, 2016