Arbeitssprachen:
Spanisch > Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Bettina Beck

Deutschland
Lokale Zeit: 16:42 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Tourismus und ReisenTechnik (allgemein)
Bauwesen/Hochbau/TiefbauUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Preise
Spanisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 20-35 EUR pro Stunde
Englisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 20-35 EUR pro Stunde
Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.12 EUR pro Wort / 20-35 EUR pro Stunde
Katalanisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 20-35 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 6
Übersetzerische Ausbildung Other - FASK Germersheim
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 31. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Spanisch > Deutsch (German Courts)
Deutsch > Spanisch (German Courts)
Spanisch > Deutsch (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Deutsch > Spanisch (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Katalanisch > Deutsch (EUTI Barcelona)
Mitgliedschaften N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Lebenslauf
Diplomada en Traducció (EUTI de la UAB Barcelona) Diplom-Übersetzerin (FASK Germersheim), freiberuflich tätig seit 1993.
Unter anderem langjährige Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin für das
SEAT-Werk in Martorell (Barcelona).

Preise für beeidigte Übersetzungen:>
1,25 pro NZ


Letzte Profilaktualisierung
Feb 25, 2022