Arbeitssprachen:
Ungarisch > Deutsch
Deutsch > Ungarisch
Englisch > Ungarisch
GYOENGYI

Ungarn
Lokale Zeit: 22:19 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Ungarisch Native in Ungarisch
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufler und Auftraggeber
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/BuchhaltungUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Bauwesen/Hochbau/TiefbauWirtschaftswissenschaften
Staatswesen/PolitikRecht (allgemein)
Recht: VerträgeRecht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und ZollMedizin (allgemein)

Preise

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 35. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Ungarisch > Deutsch (ELTE)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Lebenslauf
Ich bin seit 15 Jahren u.a. als offizielle Gerichtsdolmetscherin und -übersetzerin tätig, ebenso auch als Konferenzdolmetscherin (simultan) im Rahmen von internationalen Konferenzen.
Schlüsselwörter: Konferenzdolmetscher, Recht, Verträge, Behördensachen, schwere Wirtschaftstexte, konferenciatolmács, jogi szövegek, szerződések, hatósági ügyek, nehéz gazdasági szakszövegek


Letzte Profilaktualisierung
Feb 22, 2008