Mitglied seit Dec '06

Arbeitssprachen:
Deutsch > Ungarisch
Englisch > Ungarisch
MARIA LEIDAL KOVACS
Verified identity 8 clients would work again
automotive, Werkstatt+Übersetzung

Ungarn
Lokale Zeit: 15:56 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Ungarisch Native in Ungarisch
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (8 reviews)

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Industrielle TechnikKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Transport/Logistik/Versand

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 85, Beantwortete Fragen: 68, Gestellte Fragen: 4
Projekt-Historie 0 eingegebene Projekte
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Portfolio Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1
Glossare Autós
Übersetzerische Ausbildung Other - Pannon Egyetem, Debreceni Egyetem
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2003. Mitglied seit: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Ungarisch (Pannon Egyetem: translator in social sciences and economics)
Englisch > Ungarisch (Medical School, University of Pécs, PROFEX Foreign Language Examination Centre)
Deutsch > Ungarisch (General interpreter in German, University Debrecen, Hungary)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, STAR Transit, Trados Studio

CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung MARIA LEIDAL KOVACS befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Autóipar, autóklíma, autójavítás, egyéb gépipar, fémmegmunkálás
Logisztika, fuvarozás, szállítmányozás, vám
Mezőgazdaság, mezőgazdasági gépek, környezetvédelem
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 93
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 85

Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Ungarisch71
Deutsch > Ungarisch10
Deutsch > Englisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik74
Wirtschaft/Finanzwesen7
Sonstige4
Fachgebiete (PRO)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW38
Industrielle Technik24
Transport/Logistik/Versand19
Technik (allgemein)4

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: automotive, engineering, machines, workshop, chassis, air condition, agriculture, logistics, transport, spedition. See more.automotive, engineering, machines, workshop, chassis, air condition, agriculture, logistics, transport, spedition, customs, cars, trucks, buses. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jun 15



More translators and interpreters: Englisch > Ungarisch - Englisch > Ungarisch   More language pairs