VOICE OVER EXPERIENCE
• In flight announcements for various airlines
• Internal videos for various companies
• Marketing clips for online use (subjects: holiday accommodation, medication, metall packaging)
• Short speech on climate change – tender for European Personnel Selection Office
• Educational material (dialogues, vocabulary lists, etc) for CD Rom “Business German for beginners”,
• Material for German language examinations (all levels) for EU institution
• Recording of artist’s script “What you give…” in German (was aired at Tate Modern in 2006)

TRANSLATION EXPERIENCE
Websites:
Coaching company, creative consultancy, consumer goods companies, corporate events, a winemaker, a virtual office company, an artist and others
Software:
Performance management software including reference guide and manual
Educational material:
CD Roms, text books, lesson plans, worksheets, pronunciation guide, exam papers, etc
Marketing brochures:
Law firm, virtual dataroom, Hifi company and others
Ads:
Consumer goods, IT consumables, law firm
Press releases:
Consumer goods, computers, automobile, professional services and others
Marketing documents:
Market research questionnaires, PowerPoint presentations, catalogues and others
Children's books