Arbeitssprachen:
Englisch > Italienisch Französisch > Italienisch Deutsch > Italienisch Spanisch > Italienisch Niederländisch > Italienisch Dänisch > Italienisch Norwegisch > Italienisch Schwedisch > Italienisch Italienisch (einsprachig) Englisch (einsprachig) Französisch (einsprachig) Deutsch (einsprachig) Spanisch (einsprachig) Niederländisch (einsprachig) Dänisch (einsprachig) Norwegisch (einsprachig) Schwedisch (einsprachig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Silvia Pala has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list 15+ years in Professional Translations Como, Lombardia, Italien
Lokale Zeit : 21:19 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Italienisch
Freiberufler und Auftraggeber This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.5
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Copywriting Spezialgebiete: Marketing/Marktforschung Medizin (allgemein) Medizin: Instrumente Medizin: Pharmazie Technik (allgemein) Biologie, Biochemie, Mikrobiologie Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Kino, Film, Fernsehen, Theater Computer (allgemein) Ernährungswissenschaft Wirtschaft/Handel (allgemein) Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Computer: Software IT (Informationstechnologie) Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Tourismus und Reisen
Arbeitsgebiete: Wirtschaft/Handel (allgemein) Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Computer: Software IT (Informationstechnologie) Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Tourismus und Reisen
More
Less
General rate: 0.2 EUR per word / 50 EUR per hour
Euro (eur) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4 , Beantwortete Fragen: 3 , Gestellte Fragen: 1 2005 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2007. N/A Englisch > Italienisch (I.A.T.I.) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Google Translator Toolkit, Indesign, Localizer, Lokalise, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast Englisch (PDF)
Training sessions attended
Lebenslauf
Experienced Localization Project & Vendor Manager and Certified
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen. Gesamtpunktzahl: 4 Sprache (PRO) Französisch > Italienisch 4 Allgemeines Gebiet (PRO) Technik 4 Fachgebiet (PRO) Technik (allgemein) 4 Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo. See more . traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, olandese, translation, translations, proofreading, editing, main european languages, french, spanish, italian, dutch, german, english, traduction, traductions, français, italien, allemand, espagnol, anglai. See less . Letzte Profilaktualisierung
