Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
tralynnoz
25 years experience, fast turnaround

West Pennant Hills, New South Wales
Lokale Zeit: 11:43 AEST (GMT+10)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Allgemeines/Konversation/Grußworte/BriefeRecht (allgemein)
Technik (allgemein)Industrielle Technik
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeTourismus und Reisen
Wirtschaft/Handel (allgemein)Staatswesen/Politik
Bildungswesen/PädagogikUmwelt und Ökologie

KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 2, Gestellte Fragen: 1
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 44. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Spanisch > Englisch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Deutsch > Englisch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Englisch > Spanisch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Englisch > Deutsch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Events and training
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Schlüsselwörter: fast service, legal translations, certificates, tourism, manuals, instructions, engineering, teaching degree, reliable, experienced. See more.fast service, legal translations, certificates, tourism, manuals, instructions, engineering, teaching degree, reliable, experienced, servicio rápido, traducciones jurídicas, certificados, turismo, manuales, instrucciones de uso, ingeniería, profesor titulado, formal, experimentado, schneller Service, Rechtsübersetzungen, Bescheinigungen, Zeugnisse, Tourismus, Handbücher, Bedienungsanweisungen, Engineering, Lehrerausbildung, zuverlässig, erfahren. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 30, 2019